ذو وجهين
بالتفكير في ذلك شعرت بقشعريرة تمر عبر جسدي.
منظور تيسيا
ترجمة : Sadegyptian
بارد.
“على أي حال ” وقف نيكو وأخذ خطوة إلى الوراء “أغرونا يريد منا أن ننضم إليه لتناول العشاء في غضون ساعة في غرفه الخاصة. هل تريدين مني أن أنتظر حتى ترتدي ملابسكِ؟ ”
على الرغم من أن الجو البارد حولي جعل جسدي سيقشعر، لكن الإحساس بتلامس الهواء البارد ببشرتي جعلني سعيدة، ذكرني أني …
يريدونك أن تكون معزولًا ، لترى فقط ما يعطونه لك.
أني على قيد الحياة.
شعرت أن بداخل الكرة إرادة أخرى ، منفصلة عن إرادتي كما في ذكرياتي. ألتوت المجسات الخضراء مما جعل معدتي تؤلمني.
وضعت يدي العاريتين على الدرابزين المتجمد البارد الذي يزين شرفتي، حدقت في سلسة لا نهاية من الجبال الثلجية ، وأميال من القمم التي ارتفعت من الأرض مثل أسنان ضخمة.
تهربت إلى الجانب ووصلت إلى منتصف الطريق إلى الممر التالي قبل أن أسمع صراخها ، ثم زدت سرعتي أكثر ، وحلقت في الممر حتى وصلت إلى باب خلفه سلم متعرج.
لا ، ليس الأرض ، ليس بعد الآن. على الرغم من تذكير نفسي باستمرار بهذه الحقيقة مائة مرة ، إلا أنني لم أعتاد على ذلك بعد. من كان يعرف أن هناك عوالم أخرى؟ ويمكن أن تولد من جديد في واحد منهم؟
“لا بأس سيسيليا ، لا بأس. إنه أمر جيد ” شعرت بالراحة من رده نحوي من تلك العيون غير المألوفة ، لكنه رفع يده عن ذراع الكرسي “أعلم أن هذا كله محير للغاية.”
انجذبت عيوني إلى سلسلة الأحرف الرونية المتوهجة بضوء دافئ وتلتف حول ذراعي العاريتين. هذه الأذرع أكثر نعومة من التي كنت أمتلكها من قبل …
على الرغم من أن الجو البارد حولي جعل جسدي سيقشعر، لكن الإحساس بتلامس الهواء البارد ببشرتي جعلني سعيدة، ذكرني أني …
قبل ماذا؟
هززت رأسي ثم أعدت خصلة من شعري خلف أذني “لا ، سأقابلك هناك ”
أغمضت عيني وركزت على الضباب في رأسي وضغطت على أسناني حتى رأيت النجوم قبل أن أفتحها مرة أخرى.
شعرت بدوار شديد ولم يسعني إلا التحديق حولي بعيون غائبة.
الوضع سيء، سيء جداً. في المرة الأولى التي رأيت فيها الذراعين الرفيعين والأحرف الرونية. كان نيكو بجانبي، رغم أنني لم أتعرف عليه بالطبع من اللمحة الأولى.
…
رأيت عيناه الغريبتان مثبتتان على وجهي من تحت حواجبه الداكنة. تقيأت على الفور على قميصه قبل أن أفقد الوعي …
بالتفكير في ذلك شعرت بقشعريرة تمر عبر جسدي.
….
سرت حتى جلست على الكرسي أمام المدفأة ودفأت النار البرتقالية والصفراء جسدي. أخذت نفسًا عميقًا لمقاومة الدوار السابق ثم قلت “نعم، تفضل”
من بعيد رأيت مخلوق يطير في السماء بحجم طائرة ويدور حول إحدى القمم ، يصطاد. ماذا دعا نيكو هذا المخلوق؟
في وقت سابق حاولت التحدث إلى عدد قليل من هؤلاء الخدم ، لكنهم لم يتحدثوا معي ، إلا للإجابة على الأسئلة المباشرة ، ولم يجرؤ أي منهم على النظر في عيني. في الواقع بصرف النظر عن نيكو وأغرونا ، لم يكن لدي أحد لأتحدث معه.
وحش مانا.
أغمضت عيني وركزت على الضباب في رأسي وضغطت على أسناني حتى رأيت النجوم قبل أن أفتحها مرة أخرى.
بينما أراقب تركت انتباهي يبتعد تمامًا عن جسدي والأحرف الرونية المتوهجة التي لمعت على بشرتي الفاتحة الآن.
إنه المكان المفضل لدي في تايغرن كيلوم.
رأيت المخلوق الرائع يلوي جناحيه فجأة ويختفي في المنحدرات والوديان. تمنيت أن أتمكن من الانضمام إليه، وأحلق حول الجبال ، لا شيء يقف بيني وبين الصخور سوى السحر الذي ورثته مع هذا الجسد.
ابتسمنا أنا ونيكو أمام اللورد فريترا وتبعناه إلى غرفة طعامه الخاصة متلهفة لإثبات نفسي أمام الحاكم الأعلى.
من بين كل الأشياء المدهشة التي رأيتها وتعلمتها ، الطيران بالتأكيد هو المفضل لدي.
أني على قيد الحياة.
لكن جعلني الطيران أفكر في معركتي الأولى في هذا العالم الجديد ، والقوة العالية لأعدائنا.
هززت رأسي ثم أعدت خصلة من شعري خلف أذني “لا ، سأقابلك هناك ”
بالتفكير في ذلك شعرت بقشعريرة تمر عبر جسدي.
منظور تيسيا
لم نتوقع هجوم أعدائنا … كنت بالكاد أعرف ما الذي يحدث ، فقط صديقي الجديد أغرونا – الشخص الذي منحني ونيكو فرصة أخرى في الحياة – احتاج إلى مساعدتي. كررت ببساطة ما قاله لي حتى…
“هل …” فشلت في الرد وجاهدت لكبت الغريزة التي تحثني على الفرار من المرأة. أخذت نفساً عميقاً وحاولت مرة أخرى “هل أنتِ بخير؟”
طرت في السماء ولكن أصابني دوار مما جعلني أعود إلى غرفتي وأغلقت الباب لمنع البرد والمناظر الطبيعية الغريبة. هدد إحساس ملتوي بالدوار بإرهاقني ، لذلك ألقيت جسدي على كرسي أمام المدفأة وفركت أنفي بقوة وشعرت أن جسدي يلتوي بسبب الغثيان.
إنه المكان المفضل لدي في تايغرن كيلوم.
ظهرت ذاكرة غير مرغوب فيها.
” أنا …؟ هل أنا بخير؟ ” صرخت بينما تحدق في وجهي كأنني غريبة “أنت تتحدثين إلى آخر دم … وتتسائلين عما إذا كنت بخير؟”
كنت أسير في حرم الأكاديمية في يوم مثل أي يوم آخر ، عندما بدأ جسدي يرتجف ويضغط الكي يضغط على جسدي … استلقيت بعدها مباشرة على الأرض وبدأ جسدي يرتجف ويلتوي داخل شرنقة من الكروم ذات رؤوس حادة.
لم أفكر في هذه الذكريات لتجنب نوبة دوار أخرى ، وبدأت في فحص الملابس المعلقة داخل الخزانة. أحتوت الخزانة في الغالب على فساتين وأردية غريبة بمئات الألوان والتصميمات المختلفة ، وكل ذلك من أجلي فقط.
أثناء ذلك رأيت وجوه غاضبة يصرخون بكراهية وارتباك …
أومأت برأسي وأغمضت عيني وبدأت أركز على الوهج البرتقالي للنار الذي يدور داخلي. ثم أخذت نفساً عميقاً من خلال أنفي نزولاً إلى رئتي.
هززت رأسي مراراً وتكراراً حتى اختفت الذكرى غير السعيدة ثم رفعت ساقي حتى صدري ولففت ذراعي حولهما.
“لا بأس سيسيليا ، لا بأس. إنه أمر جيد ” شعرت بالراحة من رده نحوي من تلك العيون غير المألوفة ، لكنه رفع يده عن ذراع الكرسي “أعلم أن هذا كله محير للغاية.”
‘تنفسي ، تنفسي فقط سيسيليا‘
طرت في السماء ولكن أصابني دوار مما جعلني أعود إلى غرفتي وأغلقت الباب لمنع البرد والمناظر الطبيعية الغريبة. هدد إحساس ملتوي بالدوار بإرهاقني ، لذلك ألقيت جسدي على كرسي أمام المدفأة وفركت أنفي بقوة وشعرت أن جسدي يلتوي بسبب الغثيان.
هذا الإحساس بالدوار والغثيان عادي في البداية. قال نيكو إن ذهني يتأقلم مع جسدي الجديد ، لكن
سلمني نيكو ميدالية صنعها لي فقط لإبقائي آمنة بابتسامته عصبية تعبر عن كلماته.
طرقة على الباب جعلتني أقفز.
قال صوت رقيق متعب من مكان عميق في الغرفة: “من هناك! فقط اترك كل ما لديك بجوار الباب واذهبي من هنا!”
وقف أمام الكرسي وحدقت في الباب “من؟” سألت بعد بضع ثوان.
أنقذني نيكو من رجال أشرار في زقاق ، رجال أرادوا أن يأخذوني بعيدًا وعلى استعداد لقتل أي أحد ليأخذوني.
“سيسيليا ، أنا نيكو. هل يمكنني الدخول؟ ”
عندما استدرت نحو الممر الثالث ، قمت بزيادة سرعتي نحو الباب في نهاية الممر ، والذي اعتقدت أنه يؤدي إلى سلم ضيق من شأنه أن يأخذني طوابق غرفة أغرونا الخاصة.
سرت حتى جلست على الكرسي أمام المدفأة ودفأت النار البرتقالية والصفراء جسدي. أخذت نفسًا عميقًا لمقاومة الدوار السابق ثم قلت “نعم، تفضل”
بينما أتنفس ، ظل تركيزي على رئتي ومررت بعظم القفص الصدي حتى معدتي ، مما تسبب في تفاعل معقد للعضلات والعظام والأعضاء الداخلية. هناك بحثت عن جوهر المانا الخاص بي ، محاولة الشعور به.
تحرك الباب الخشبي إلى الداخل بسلاسة كاشفاً عن شخص أطول مني بشعر أسود. دخل إلى الداخل وترك الباب يغلق بهدوء قبل السير في الغرفة للجلوس على سريري.
بدا خديها شاحبين تحت عينيها الداكنتين وعندما تنفست من خلال شفتيها النحيفتين الرماديتين ، رأيت أسنانها قد الحادة. العباءة السوداء التي ترتديها كشفت ذراعيها وجوانبها مما أظهر نحافتها العالية.
بدا نيكو مختلفًا ولم يقتصر الأمر على ملامح وجهه أو جسده. كل ما حدث له في هذه الحياة الجديدة كان صعبًا عليه. لقد جعله شخصاً مختلفاً.
خرجت المرأة إلى المدخل بجسدها الرقيق. أراحت يديها على على جانبي الباب ونظرت لي بإستياء. فوجئت من النظرة غير البشرية التي رمقتني بها.
“كيف تشعرين؟” سأل وعيناه مثبتتان على جسدي كما لو يحاول أن يرى روحي المختبئة تحت الجلد الذي أرتديه.
ترجمة : Sadegyptian
أجبته بسرعة “أن بخير”.
إرادة الوحش …
‘كاذبة‘
من بعيد رأيت مخلوق يطير في السماء بحجم طائرة ويدور حول إحدى القمم ، يصطاد. ماذا دعا نيكو هذا المخلوق؟
قلت “لقد أصبت بالدوار مجدداً منذ قليل، ولكنني بخير الآن”
“على أي حال ” وقف نيكو وأخذ خطوة إلى الوراء “أغرونا يريد منا أن ننضم إليه لتناول العشاء في غضون ساعة في غرفه الخاصة. هل تريدين مني أن أنتظر حتى ترتدي ملابسكِ؟ ”
سار نيكو نحوي ووقف بجانبي ثم وضع يده على يدي.
هناك شيء آخر أيضًا.
همست “آسفة” ولم أسحب يدي إلى الوراء.
فتحت عيني عندما تم إبعادي بسبب الشعور المزعج الذي شعرت به من الوحش. من زاوية عيني رأيت نيكو يراقبني بجدية.
“لا بأس سيسيليا ، لا بأس. إنه أمر جيد ” شعرت بالراحة من رده نحوي من تلك العيون غير المألوفة ، لكنه رفع يده عن ذراع الكرسي “أعلم أن هذا كله محير للغاية.”
تنهدت – شيء لم أفعله في حياتي الماضية ، لكنني شعرت بالحاجة إلى القيام به بشدة الآن – جلست على الكرسي وحركت قدمي بالقرب من النار.
‘الحيرة لا تصف ما يحدث‘
اقترح نيكو “قومي بما علمته لكِ سابقاً”.
“لا شيء” تلعثمت بينما أحاول تهدئة نفسي “أنا فقط … لا أريد أن أتأخر ”
أومأت برأسي وأغمضت عيني وبدأت أركز على الوهج البرتقالي للنار الذي يدور داخلي. ثم أخذت نفساً عميقاً من خلال أنفي نزولاً إلى رئتي.
على الرغم من أن الجو البارد حولي جعل جسدي سيقشعر، لكن الإحساس بتلامس الهواء البارد ببشرتي جعلني سعيدة، ذكرني أني …
بينما أتنفس ، ظل تركيزي على رئتي ومررت بعظم القفص الصدي حتى معدتي ، مما تسبب في تفاعل معقد للعضلات والعظام والأعضاء الداخلية. هناك بحثت عن جوهر المانا الخاص بي ، محاولة الشعور به.
“نعم لورد أغرونا” أجبته بهدوء وهدأت الضوضاء في رأسي “شكرا لمساعدتك”
استغرق الأمر دقيقة ، لكنني وجدتها في النهاية بالقرب من السرة. بمجرد أن فكرت في ذلك ، شعرت أنه من المستحيل أن أفوت كرة بيضاء ساخنة تنتظرني لأستفيد من إعصار الطاقة الموجود في الداخل. مثل مركز الكي الخاص بي ، ولكن ….
رأيت المخلوق الرائع يلوي جناحيه فجأة ويختفي في المنحدرات والوديان. تمنيت أن أتمكن من الانضمام إليه، وأحلق حول الجبال ، لا شيء يقف بيني وبين الصخور سوى السحر الذي ورثته مع هذا الجسد.
هناك شيء آخر أيضًا.
خرجت المرأة إلى المدخل بجسدها الرقيق. أراحت يديها على على جانبي الباب ونظرت لي بإستياء. فوجئت من النظرة غير البشرية التي رمقتني بها.
شعرت أن بداخل الكرة إرادة أخرى ، منفصلة عن إرادتي كما في ذكرياتي. ألتوت المجسات الخضراء مما جعل معدتي تؤلمني.
هززت رأسي ثم أعدت خصلة من شعري خلف أذني “لا ، سأقابلك هناك ”
إرادة الوحش …
بمجرد أن أرتديت ملابسي ، بدأت المشي الطويل عبر القلعة إلى غرفة أغرونا الخاصة دون حتى إلقاء نظرة خاطفة في المرايا للتحقق من مظهري ؛ النظر إلى جسد الغريب المغطى بالرون والوجه غير المألوف مرة أخرى لن يعطيني سوى نوبة دوار مرة أخرى.
فتحت عيني عندما تم إبعادي بسبب الشعور المزعج الذي شعرت به من الوحش. من زاوية عيني رأيت نيكو يراقبني بجدية.
بدا خديها شاحبين تحت عينيها الداكنتين وعندما تنفست من خلال شفتيها النحيفتين الرماديتين ، رأيت أسنانها قد الحادة. العباءة السوداء التي ترتديها كشفت ذراعيها وجوانبها مما أظهر نحافتها العالية.
“أفضل؟” سألني عندما فتحت عيني.
“أنا آسفة لخسارتكِ ” قلت بعاطفة لم أستطع تفسيرها “سامحي تدخلي ”
أومأت برأسي فقط رداً على ذلك.
أجبته “أنا آسفة، لقت ضللت الطريق. هل-”
“على أي حال ” وقف نيكو وأخذ خطوة إلى الوراء “أغرونا يريد منا أن ننضم إليه لتناول العشاء في غضون ساعة في غرفه الخاصة. هل تريدين مني أن أنتظر حتى ترتدي ملابسكِ؟ ”
هززت رأسي ثم أعدت خصلة من شعري خلف أذني “لا ، سأقابلك هناك ”
أثناء ذلك رأيت وجوه غاضبة يصرخون بكراهية وارتباك …
بإيماءة تراجع نيكو ولف مقبض الباب ثم خرج إلى الردهة ولم يرفع عينيه عني حتى أغلق الباب.
وضعت يدي العاريتين على الدرابزين المتجمد البارد الذي يزين شرفتي، حدقت في سلسة لا نهاية من الجبال الثلجية ، وأميال من القمم التي ارتفعت من الأرض مثل أسنان ضخمة.
تنهدت – شيء لم أفعله في حياتي الماضية ، لكنني شعرت بالحاجة إلى القيام به بشدة الآن – جلست على الكرسي وحركت قدمي بالقرب من النار.
بدا خديها شاحبين تحت عينيها الداكنتين وعندما تنفست من خلال شفتيها النحيفتين الرماديتين ، رأيت أسنانها قد الحادة. العباءة السوداء التي ترتديها كشفت ذراعيها وجوانبها مما أظهر نحافتها العالية.
مثل البرد ، جعلني إحساس اللهب الدافئ الذي يلامس أصابع قدمي العارية بـ …
تنهدت – شيء لم أفعله في حياتي الماضية ، لكنني شعرت بالحاجة إلى القيام به بشدة الآن – جلست على الكرسي وحركت قدمي بالقرب من النار.
أني على قيد الحياة؟
أومأت برأسي وأغمضت عيني وبدأت أركز على الوهج البرتقالي للنار الذي يدور داخلي. ثم أخذت نفساً عميقاً من خلال أنفي نزولاً إلى رئتي.
تذكرت ما قاله نيكو عن العشاء ، قفزت وسرت إلى الجانب الآخر من سريري إلى غرفة تبديل الملابس الخاصة بي. في الداخل مكتب به أدراج مليئة بالعطور والماكياج ، والعديد من المرايا ، وثلاثة خزانات لأنواع مختلفة من الملابس ، وخزانة بطول الغرفة.
إرادة الوحش …
إنه المكان المفضل لدي في تايغرن كيلوم.
أني على قيد الحياة؟
لم يكن لدي غرفة وأشياء خاصة بي من قبل. أو على الأقل لم أعتقد ذلك. الكثير من أحداث حياتي السابقة لا تزال ضبابية ، على الرغم من أن نيكو وأغرونا أكدوا لي أنها ستعود مع مرور الوقت. لكنني تذكرت دار الأيتام ، ومديرة الميتم ويلبيك ، وتذكرت الاختبار …
تنهدت – شيء لم أفعله في حياتي الماضية ، لكنني شعرت بالحاجة إلى القيام به بشدة الآن – جلست على الكرسي وحركت قدمي بالقرب من النار.
لم أفكر في هذه الذكريات لتجنب نوبة دوار أخرى ، وبدأت في فحص الملابس المعلقة داخل الخزانة. أحتوت الخزانة في الغالب على فساتين وأردية غريبة بمئات الألوان والتصميمات المختلفة ، وكل ذلك من أجلي فقط.
وضعت يدي العاريتين على الدرابزين المتجمد البارد الذي يزين شرفتي، حدقت في سلسة لا نهاية من الجبال الثلجية ، وأميال من القمم التي ارتفعت من الأرض مثل أسنان ضخمة.
ارتديت فستانًا بسيطًا مع رونية سوداء على الظهر اعتقدت أنها ستجعل شعري الجديد بارزًا ، لكنني رفضته وأرتديت فستان أخضر بطول الكاحل مع أوراق ذهبية مطرزة على الجانب.
رأيت المخلوق الرائع يلوي جناحيه فجأة ويختفي في المنحدرات والوديان. تمنيت أن أتمكن من الانضمام إليه، وأحلق حول الجبال ، لا شيء يقف بيني وبين الصخور سوى السحر الذي ورثته مع هذا الجسد.
عندما غيرت بسرعة ، أعددت نفسي لإجراء محادثة مع أغرونا ، وفرزت أفكاري وأعدت إجابات للأسئلة التي كنت أعرف أنني سأستقبلها.
هززت رأسي مراراً وتكراراً حتى اختفت الذكرى غير السعيدة ثم رفعت ساقي حتى صدري ولففت ذراعي حولهما.
بمجرد أن أرتديت ملابسي ، بدأت المشي الطويل عبر القلعة إلى غرفة أغرونا الخاصة دون حتى إلقاء نظرة خاطفة في المرايا للتحقق من مظهري ؛ النظر إلى جسد الغريب المغطى بالرون والوجه غير المألوف مرة أخرى لن يعطيني سوى نوبة دوار مرة أخرى.
وضعت يدي العاريتين على الدرابزين المتجمد البارد الذي يزين شرفتي، حدقت في سلسة لا نهاية من الجبال الثلجية ، وأميال من القمم التي ارتفعت من الأرض مثل أسنان ضخمة.
عجت قاعات تايغرن كيلوم دائمًا بالنشاط: هرع المئات من الخدم حولها ، لتلبية احتياجات العديد من الجنود والأرستقراطيين والقادة العسكريين الذين يترددون على القلعة الجبلية. القلعة بمثابة مدينة في حد ذاتها ، داخل أسوار شاهقة من الحجر الأسود.
أنقذني نيكو من رجال أشرار في زقاق ، رجال أرادوا أن يأخذوني بعيدًا وعلى استعداد لقتل أي أحد ليأخذوني.
كل قاعة مبطنة باللوحات والصور الشخصية ، أو القطع الأثرية المعلقة في علب زجاجية بحروف الرون. وحوش المانا شائعة هنا ، وكل واحد منهم يتظاهر كما لو على وشك الاندفاع ويهاجم المارة.
لم يكن لدي غرفة وأشياء خاصة بي من قبل. أو على الأقل لم أعتقد ذلك. الكثير من أحداث حياتي السابقة لا تزال ضبابية ، على الرغم من أن نيكو وأغرونا أكدوا لي أنها ستعود مع مرور الوقت. لكنني تذكرت دار الأيتام ، ومديرة الميتم ويلبيك ، وتذكرت الاختبار …
بدوت مندهشة من الوحوش الغريبة ، وتلقيت الكثير من المعلومات عن القلعة من خلال معرفة موقع العديد من الوحوش ، ولكن لم يكن هناك وقت طويل لفحصها اليوم.
‘الحيرة لا تصف ما يحدث‘
أثناء سيري في الممرات رأيت الخدم ينظفون القطع الأثرية أو البقع من السجادة القرمزية التي تصل إلى وسط القاعة ، سيستمرون بالتنظيف حتى بعد أن أموت.
سلمني نيكو ميدالية صنعها لي فقط لإبقائي آمنة بابتسامته عصبية تعبر عن كلماته.
في وقت سابق حاولت التحدث إلى عدد قليل من هؤلاء الخدم ، لكنهم لم يتحدثوا معي ، إلا للإجابة على الأسئلة المباشرة ، ولم يجرؤ أي منهم على النظر في عيني. في الواقع بصرف النظر عن نيكو وأغرونا ، لم يكن لدي أحد لأتحدث معه.
شعرت بدوار شديد ولم يسعني إلا التحديق حولي بعيون غائبة.
يريدونك أن تكون معزولًا ، لترى فقط ما يعطونه لك.
على الرغم من أن الجو البارد حولي جعل جسدي سيقشعر، لكن الإحساس بتلامس الهواء البارد ببشرتي جعلني سعيدة، ذكرني أني …
هززت رأسي ، مع العلم أن هذه لم تكن ملاحظة عادلة.شعرت بالكثير من التحفيز ، خاصة بعد الهجوم … عليهم تقديم هذا العالم الجديد لي ببطء ، وحتى بعد ذلك وجدت نفسي أجد صعوبة في الاحتفاظ بالمعلومات.
همست “آسفة” ولم أسحب يدي إلى الوراء.
مثل هذه القلعة الضخمة.
بينما أتنفس ، ظل تركيزي على رئتي ومررت بعظم القفص الصدي حتى معدتي ، مما تسبب في تفاعل معقد للعضلات والعظام والأعضاء الداخلية. هناك بحثت عن جوهر المانا الخاص بي ، محاولة الشعور به.
عندما مررت بوحش برأسين وثلاثة ذيول للمرة الثانية ، أدركت أنني ضللت الطريق بينما ذهني مشتت سابقاً.
فتحت عيني وعدت خطوة إلى الوراء مبتعدة عن فريترا الذي نظر لي بابتسامة قبل أن يقول”هكذا أفضل ، أليس كذلك سيسيليا؟”
“هل هذه هي المرة الثانية أم الثالثة التي أمر فيها من هذا الطريق؟” تمتمت وألقيت نظرة خاطفة على الممر خلفي.
“أنا آسفة لخسارتكِ ” قلت بعاطفة لم أستطع تفسيرها “سامحي تدخلي ”
عندما استدرت نحو الممر الثالث ، قمت بزيادة سرعتي نحو الباب في نهاية الممر ، والذي اعتقدت أنه يؤدي إلى سلم ضيق من شأنه أن يأخذني طوابق غرفة أغرونا الخاصة.
“على أي حال ” وقف نيكو وأخذ خطوة إلى الوراء “أغرونا يريد منا أن ننضم إليه لتناول العشاء في غضون ساعة في غرفه الخاصة. هل تريدين مني أن أنتظر حتى ترتدي ملابسكِ؟ ”
بدلاً من السلم ، وجدت جناحًا كبيرًا خافت الإضاءة. من الدهشة وقفت في مكاني وعيني تبحثان ببطء الغرفة بينما أحاول معرفة مكاني.
ظهرت ذاكرة غير مرغوب فيها.
قال صوت رقيق متعب من مكان عميق في الغرفة: “من هناك! فقط اترك كل ما لديك بجوار الباب واذهبي من هنا!”
‘لا! من فضلك لا تفعل–‘
أجبته “أنا آسفة، لقت ضللت الطريق. هل-”
رأيت المخلوق الرائع يلوي جناحيه فجأة ويختفي في المنحدرات والوديان. تمنيت أن أتمكن من الانضمام إليه، وأحلق حول الجبال ، لا شيء يقف بيني وبين الصخور سوى السحر الذي ورثته مع هذا الجسد.
كان هناك شيء ما يخربش على الأرض بالقرب من الزاوية ، و بإمكاني فقط أن ألمح شكل ظلي من الزاوية وتنظر نحوي وإلى الباب المفتوح.
بالتفكير في ذلك شعرت بقشعريرة تمر عبر جسدي.
عدت للخارج إلى الردهة ، وخفق قلبي فجأة في صدري رغم أنني لم أكن متأكدة تمامًا من السبب.
وقف أمام الكرسي وحدقت في الباب “من؟” سألت بعد بضع ثوان.
خرجت المرأة إلى المدخل بجسدها الرقيق. أراحت يديها على على جانبي الباب ونظرت لي بإستياء. فوجئت من النظرة غير البشرية التي رمقتني بها.
لكن جعلني الطيران أفكر في معركتي الأولى في هذا العالم الجديد ، والقوة العالية لأعدائنا.
بدا خديها شاحبين تحت عينيها الداكنتين وعندما تنفست من خلال شفتيها النحيفتين الرماديتين ، رأيت أسنانها قد الحادة. العباءة السوداء التي ترتديها كشفت ذراعيها وجوانبها مما أظهر نحافتها العالية.
الوضع سيء، سيء جداً. في المرة الأولى التي رأيت فيها الذراعين الرفيعين والأحرف الرونية. كان نيكو بجانبي، رغم أنني لم أتعرف عليه بالطبع من اللمحة الأولى.
“هل …” فشلت في الرد وجاهدت لكبت الغريزة التي تحثني على الفرار من المرأة. أخذت نفساً عميقاً وحاولت مرة أخرى “هل أنتِ بخير؟”
“سيسيليا ، أنا نيكو. هل يمكنني الدخول؟ ”
” أنا …؟ هل أنا بخير؟ ” صرخت بينما تحدق في وجهي كأنني غريبة “أنت تتحدثين إلى آخر دم … وتتسائلين عما إذا كنت بخير؟”
همست “آسفة” ولم أسحب يدي إلى الوراء.
تمتمت: “أنا آسفة” غير متأكدة من سبب عداوة المرأة نحوي.
….
هي تشبهه تماماً
همست “آسفة” ولم أسحب يدي إلى الوراء.
فاجأتني هذه الفكرة ، لكن في اللحظة التي فكرت في ذلك ، عرفت ما تعنيه. يمكنني أن أتخيل الرجل ، المنتفخ والهيكل العظمي في نفس الوقت ، بشعر أخضر وعيون غائرة …
على الرغم من أن الجو البارد حولي جعل جسدي سيقشعر، لكن الإحساس بتلامس الهواء البارد ببشرتي جعلني سعيدة، ذكرني أني …
شقيقة بيلال؟
وقف أغرونا أمامي ويداه على كتفي وعيناه القرمزيتان النابضتان بالحيوية تحدقان في. لورد عشيرة فريترا الوسيم ذو البشرة الناعمة وفك حاد يذكرني بممثل مشهور.
“أنا آسفة لخسارتكِ ” قلت بعاطفة لم أستطع تفسيرها “سامحي تدخلي ”
في وقت سابق حاولت التحدث إلى عدد قليل من هؤلاء الخدم ، لكنهم لم يتحدثوا معي ، إلا للإجابة على الأسئلة المباشرة ، ولم يجرؤ أي منهم على النظر في عيني. في الواقع بصرف النظر عن نيكو وأغرونا ، لم يكن لدي أحد لأتحدث معه.
انحنيت قليلاً وهربت عائدة إلى القاعة.
في وقت سابق حاولت التحدث إلى عدد قليل من هؤلاء الخدم ، لكنهم لم يتحدثوا معي ، إلا للإجابة على الأسئلة المباشرة ، ولم يجرؤ أي منهم على النظر في عيني. في الواقع بصرف النظر عن نيكو وأغرونا ، لم يكن لدي أحد لأتحدث معه.
“انتظري!” صرخت المرأة لكنني لم أتوقف وكدت أصطدم بخادمة.
ومض سيل من الذكريات في ذهني بسرعة:
تهربت إلى الجانب ووصلت إلى منتصف الطريق إلى الممر التالي قبل أن أسمع صراخها ، ثم زدت سرعتي أكثر ، وحلقت في الممر حتى وصلت إلى باب خلفه سلم متعرج.
فتحت عيني عندما تم إبعادي بسبب الشعور المزعج الذي شعرت به من الوحش. من زاوية عيني رأيت نيكو يراقبني بجدية.
فقط بعد أن دخلت من باب آخر إلى ممر واسع بسقف منحني أنيق مغطى بلوحة جدارية طويلة ومفصلة ، توقفت وتنفست بصعوبة.
لكن جعلني الطيران أفكر في معركتي الأولى في هذا العالم الجديد ، والقوة العالية لأعدائنا.
“سيسيليا؟”
هززت رأسي ، مع العلم أن هذه لم تكن ملاحظة عادلة.شعرت بالكثير من التحفيز ، خاصة بعد الهجوم … عليهم تقديم هذا العالم الجديد لي ببطء ، وحتى بعد ذلك وجدت نفسي أجد صعوبة في الاحتفاظ بالمعلومات.
قفزت وأستدرت حولي لأدرك أن نيكو يقف بالقرب من باب السلم وزين درع ذهبي وفضي الحائط.
ارتديت فستانًا بسيطًا مع رونية سوداء على الظهر اعتقدت أنها ستجعل شعري الجديد بارزًا ، لكنني رفضته وأرتديت فستان أخضر بطول الكاحل مع أوراق ذهبية مطرزة على الجانب.
تغير تعبيره عندما لاحظ أنفاسي المتوترة “ما الخطب؟ ماذا حدث؟”
كنت أسير في حرم الأكاديمية في يوم مثل أي يوم آخر ، عندما بدأ جسدي يرتجف ويضغط الكي يضغط على جسدي … استلقيت بعدها مباشرة على الأرض وبدأ جسدي يرتجف ويلتوي داخل شرنقة من الكروم ذات رؤوس حادة.
“لا شيء” تلعثمت بينما أحاول تهدئة نفسي “أنا فقط … لا أريد أن أتأخر ”
هززت رأسي مراراً وتكراراً حتى اختفت الذكرى غير السعيدة ثم رفعت ساقي حتى صدري ولففت ذراعي حولهما.
قال صوت عميق من أسفل الرواق “مرحباً بكِ سيسيليا، لا داعي لأن تكوني متوترة عزيزتي سيسيليا.”
…..
التفت نحو الصوت وانحنيت ، لكن الحركة جعلت رأسي يؤلمني وعاد الدوار مجدداً. تعثرت إلى الأمام ولكن أمسكت بي ذراع قوية رمادية وشعرت أن أحد ما يرفعني مثل طفلة صغيرة حتى وقفت على قدمي.
هناك شيء آخر أيضًا.
وقف أغرونا أمامي ويداه على كتفي وعيناه القرمزيتان النابضتان بالحيوية تحدقان في. لورد عشيرة فريترا الوسيم ذو البشرة الناعمة وفك حاد يذكرني بممثل مشهور.
شعرت بدوار شديد ولم يسعني إلا التحديق حولي بعيون غائبة.
نبتت قرون ضخمة من جوانب رأسه خارجة من شعره الأسود مثل قرون الأيل باستثناء اللمعان واللون الأسود وحدة نهاية كل قرن.
“على أي حال ” وقف نيكو وأخذ خطوة إلى الوراء “أغرونا يريد منا أن ننضم إليه لتناول العشاء في غضون ساعة في غرفه الخاصة. هل تريدين مني أن أنتظر حتى ترتدي ملابسكِ؟ ”
زينت الخواتم الذهبية والفضية يده والسلاسل المزينة بالجواهر. هذه الزينة على أي شخص آخر سيبدو مهرجاً ، لكن بالنسبة إلى أغرونا ، فقد أضاف ذلك إلى هيبة القوة التي تنبثق منه.
بدا خديها شاحبين تحت عينيها الداكنتين وعندما تنفست من خلال شفتيها النحيفتين الرماديتين ، رأيت أسنانها قد الحادة. العباءة السوداء التي ترتديها كشفت ذراعيها وجوانبها مما أظهر نحافتها العالية.
شعرت بدوار شديد ولم يسعني إلا التحديق حولي بعيون غائبة.
إرادة الوحش …
قال بهدوء: “أوه ، تلك الذكريات المزعجة تثير غضبكِ مرة أخرى أليس كذلك؟ دعيني أساعدكِ”
‘تنفسي ، تنفسي فقط سيسيليا‘
‘لا! من فضلك لا تفعل–‘
ابتسمنا أنا ونيكو أمام اللورد فريترا وتبعناه إلى غرفة طعامه الخاصة متلهفة لإثبات نفسي أمام الحاكم الأعلى.
ثم دخل أغرونا رأسي ، في ذهني تجول مثل يراعة. بدأت الذكريات والأفكار المربكة التي لم تكن لي في الانحسار ، كما حدث في سيل المشاعر المتتالية.
كنت أسير في حرم الأكاديمية في يوم مثل أي يوم آخر ، عندما بدأ جسدي يرتجف ويضغط الكي يضغط على جسدي … استلقيت بعدها مباشرة على الأرض وبدأ جسدي يرتجف ويلتوي داخل شرنقة من الكروم ذات رؤوس حادة.
بينما أصابعه تعجن عقلي ، أخذت نفسًا عميقًا وتركت جسدي يرتاح. أولاً أزال ذكرياتها ودفعها بعيدًا ودفنها في الأعماق ، ثم بدأ في التدقيق في ذكرياتي وأخذ من هنا وهناك لمساعدتي على تذكر أشياء من حياتي السابقة.
رأيت عيناه الغريبتان مثبتتان على وجهي من تحت حواجبه الداكنة. تقيأت على الفور على قميصه قبل أن أفقد الوعي …
ومض سيل من الذكريات في ذهني بسرعة:
بينما أراقب تركت انتباهي يبتعد تمامًا عن جسدي والأحرف الرونية المتوهجة التي لمعت على بشرتي الفاتحة الآن.
دعاني نيكو للعب معه ومع صديقه ، رغم أنني كنت فتاة خجولة جدًا ولم أتحدث كثيراً.
ظهرت ذاكرة غير مرغوب فيها.
…
“على أي حال ” وقف نيكو وأخذ خطوة إلى الوراء “أغرونا يريد منا أن ننضم إليه لتناول العشاء في غضون ساعة في غرفه الخاصة. هل تريدين مني أن أنتظر حتى ترتدي ملابسكِ؟ ”
تهرب نيكو من هجمات الكي وتحرك أسرع من فتى في نفس سنه ثم ضغط بيده على بطني وأنقذني أنا وكل شخص آخر في دار الأيتام من ارتفاع الكي غير المستقر الذي ينثق مني.
تهرب نيكو من هجمات الكي وتحرك أسرع من فتى في نفس سنه ثم ضغط بيده على بطني وأنقذني أنا وكل شخص آخر في دار الأيتام من ارتفاع الكي غير المستقر الذي ينثق مني.
…
عندما غيرت بسرعة ، أعددت نفسي لإجراء محادثة مع أغرونا ، وفرزت أفكاري وأعدت إجابات للأسئلة التي كنت أعرف أنني سأستقبلها.
سلمني نيكو ميدالية صنعها لي فقط لإبقائي آمنة بابتسامته عصبية تعبر عن كلماته.
طرت في السماء ولكن أصابني دوار مما جعلني أعود إلى غرفتي وأغلقت الباب لمنع البرد والمناظر الطبيعية الغريبة. هدد إحساس ملتوي بالدوار بإرهاقني ، لذلك ألقيت جسدي على كرسي أمام المدفأة وفركت أنفي بقوة وشعرت أن جسدي يلتوي بسبب الغثيان.
….
“على أي حال ” وقف نيكو وأخذ خطوة إلى الوراء “أغرونا يريد منا أن ننضم إليه لتناول العشاء في غضون ساعة في غرفه الخاصة. هل تريدين مني أن أنتظر حتى ترتدي ملابسكِ؟ ”
أنقذني نيكو من رجال أشرار في زقاق ، رجال أرادوا أن يأخذوني بعيدًا وعلى استعداد لقتل أي أحد ليأخذوني.
لم يكن لدي غرفة وأشياء خاصة بي من قبل. أو على الأقل لم أعتقد ذلك. الكثير من أحداث حياتي السابقة لا تزال ضبابية ، على الرغم من أن نيكو وأغرونا أكدوا لي أنها ستعود مع مرور الوقت. لكنني تذكرت دار الأيتام ، ومديرة الميتم ويلبيك ، وتذكرت الاختبار …
….
“أفضل؟” سألني عندما فتحت عيني.
لف نيكو ذراعيه من حولي من الفرحة بعد أن تم قبولنا في معهد التدريب العسكري الذي قدمنا إليه معًا.
….
…..
نبتت قرون ضخمة من جوانب رأسه خارجة من شعره الأسود مثل قرون الأيل باستثناء اللمعان واللون الأسود وحدة نهاية كل قرن.
نيكو ، ذراعيه ملفوفتان حولي …
…
فتحت عيني وعدت خطوة إلى الوراء مبتعدة عن فريترا الذي نظر لي بابتسامة قبل أن يقول”هكذا أفضل ، أليس كذلك سيسيليا؟”
كان هناك شيء ما يخربش على الأرض بالقرب من الزاوية ، و بإمكاني فقط أن ألمح شكل ظلي من الزاوية وتنظر نحوي وإلى الباب المفتوح.
“نعم لورد أغرونا” أجبته بهدوء وهدأت الضوضاء في رأسي “شكرا لمساعدتك”
قفزت وأستدرت حولي لأدرك أن نيكو يقف بالقرب من باب السلم وزين درع ذهبي وفضي الحائط.
بجانبي لمحت أصابع نيكو ترتعش وعرفت أنه يريد مد يده لإمساك يدي ، لكنه تراجع. لم أبذل أي جهد لتشجيعه. لسبب ما أدى الاتصال الجسدي مع نيكو دائمًا إلى شعوري بالدوار.
شقيقة بيلال؟
“الآن لقد أعددت لنا وجبة رائعة” تحدث أغرونا واستدار مشيرًا إلى أن نتبعه ” فاكهة و بايسون القمر من إيلينوار، طعام شهي نادر، ولكن هذا ليس سبب رغبتي في التحدث إليكم”
“أنا آسفة لخسارتكِ ” قلت بعاطفة لم أستطع تفسيرها “سامحي تدخلي ”
“أعلم أنكِ تريدين الخروج لرؤية العالم يا عزيزتي سيسيليا. لا يزال كل هذا يبدو غريبًا جدًا ولا أريدكِ أن تشعري وكأنكِ طائر محاصر في قفصه. هذا هو السبب في أنني سأرسل نيكو معكِ للتحقيق في بعض الأحداث الغريبة التي تحدث في القاعة العليا داخل المقابر الأثرية “.
قفزت وأستدرت حولي لأدرك أن نيكو يقف بالقرب من باب السلم وزين درع ذهبي وفضي الحائط.
ابتسمنا أنا ونيكو أمام اللورد فريترا وتبعناه إلى غرفة طعامه الخاصة متلهفة لإثبات نفسي أمام الحاكم الأعلى.
همست “آسفة” ولم أسحب يدي إلى الوراء.
أغمضت عيني وركزت على الضباب في رأسي وضغطت على أسناني حتى رأيت النجوم قبل أن أفتحها مرة أخرى.
ترجمة : Sadegyptian
عندما استدرت نحو الممر الثالث ، قمت بزيادة سرعتي نحو الباب في نهاية الممر ، والذي اعتقدت أنه يؤدي إلى سلم ضيق من شأنه أن يأخذني طوابق غرفة أغرونا الخاصة.
….
عجت قاعات تايغرن كيلوم دائمًا بالنشاط: هرع المئات من الخدم حولها ، لتلبية احتياجات العديد من الجنود والأرستقراطيين والقادة العسكريين الذين يترددون على القلعة الجبلية. القلعة بمثابة مدينة في حد ذاتها ، داخل أسوار شاهقة من الحجر الأسود.
---
ترجمة موقع ملوك الروايات. لا تُلهِكُم القراءة عن اداء الصلوات فى أوقاتها و لا تنسوا نصيبكم من القرآن
أشترك الان من هنا. ولامزيد من الاعلانات
