المعبد المدمر
المعبد المدمر
بدأ المزيد والمزيد من الناس في إقناع مولينغ دونغ تشِن. كان مولينغ دونغ تشِن أيضًا مدركًا جيدًا أنَّه يجب أنْ يكون هناك كنز جذاب لِلغاية فوق قمة تيان تشو. وإلَّا ، لماذا يصر هذان الشخصان على الحفاظ على هذه القمة بأي ثمن؟
قال مولينغ دونغ تشِن بصوتٍ خافت. في الواقع ، كان يحاول أن يسير مع التيار (يختبر ويقيم الوضع ) . إذا لم يكن جيانغ تشن بِهذه القوة ، فلن يتطلب الأمر الكثير لِقتله. ومع ذلك ، إذا كانت قوة جيانغ تشن وحشية حقًا ، فليس من المنطقي بِالنسبة له محاربته.
كان كل من جيانغ تشن ومولينغ دونغ تشِن يتمتعان بروح قتالية عالية ، مما ينبعث من قوتهما. في هذه اللحظة ، على الرغم من أنَّهم لم يتخذوا أي إجراء حتى الآن ، إلَّا أنَّ موقفهم المكشوف قد منع كل منهم بالفعل من التقدم.
ابتسم جيانغ تشن بِابتسامة خافتة وبدا هادئًا تمامًا. بمجرد أنْ نظر جيانغ تشن إلى مئات الآلاف من خبراء عالم السيادي الخالد تحت قمة تيان تشو ، تبع التنين شيسان لِدخول القمة المذكورة.
بعد فترة ، بدا وجه مولينغ دونغ تشِن جادًا بشكل لا يضاهى ، حيث نظر إلى جيانغ تشن. ابتسم وقال:
“لماذا ا؟ بماذا تفكر؟ على الرغم من أنَّ قوتك القتالية مروعة ، فلن تكون قادرًا على القتال ضد الكثير منهم. لماذا تريد البقاء في قمة تيان تشو كثيرًا ولا تتركها تذهب؟ “
“أنت حقًا عبقري يتسبب في غيرة الآخرين. ومع ذلك ، لا يزال يتعين علي محاربتك. الكثير من الناس من تحالف السحر الذي لا مثيل له ينظرون إلي الآن. إذا لم أقاتلك ، لا يمكنني أن أقدم لهم تفسيرًا. ذلك جيد ولكن أنا ، قائد تحالف السحر الذي لا مثيل له ، لا يمكنني الاستسلام لأي شخص! “
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com “إسقاط الجبال و قلب البحار”
“إذا كنت تريد القتال ، فلنقاتل. سأقاتلك حتى النهاية “.
ابتسم جيانغ تشن ، ويبدو أنَّه أمر سهل بشكل لا يضاهى. نظرًا لأنَّ مولينغ دونغ تشِن لم يكن شريرًا وماكرًا ، فإنَّ خوض معركة شاقة معه كان في الواقع أمرًا رائعًا بالنسبة لِجيانغ تشن لِحل ضغائنه.
سكتت السماء بينما تراجعت الغبار. وسقطت قمة تيان تشو بأكملها في صمت.
“هل تذهب ضدي عمدًا؟ يبدو أنَّك حقًا جريء جدًا “.
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com قال مولينغ دونغ تشِن بابتسامة. بدا أنَّ موت لي شواي لم يكن مهمًا له على الإطلاق.
ضحك مولينغ دونغ تشِن لكن وجهه كان يبرد أكثر فأكثر. كان كل شيء مغطى بِطبقة من الصقيع في عينيه. كانت سمعته بأنَّه الأكثر وسامة عن جدارة ، ومع ذلك كان معروفًا أيضًا بِقسوته.
أومأ جيانغ تشن بِرأسه. لم يرغب في مواصلة القتال مع هذا الرجل لأنَّه أراد فقط قتل لي شواي وإنقاذ التنين شيسان. بما أنَّه قد حقق هدفه بالفعل ، فلماذا يقوم بِشيءٍ لا لزوم له ؟ علاوة على ذلك ، كان يعتقد أنَّ التنين شيسان لديه شيء لا يمكنه إخباره الآن. وإلَّا فلماذا يحمي هذا المكان على حساب حياته؟
“كما قلت من قبل ، أولئك الذين يريدون قتل أخي ، سأقتلهم. هذا سبب مقنع جدًا. إذا أوقفتني ، فسوف أقتلك أيضًا “.
بعد فترة ، بدا وجه مولينغ دونغ تشِن جادًا بشكل لا يضاهى ، حيث نظر إلى جيانغ تشن. ابتسم وقال:
قال جيانغ تشن بِثقة. على الرغم من أنَّ الخصم كان قوياً لِلغاية ، إلَّا أنَّه كان يعلم أنَّ هذه المعركة كانت حتمية.
“أيها الزعيم ، ظللنا نشاهد قمة تيان تشو لأيام عديدة ، إذا لم ندخل الآن ، أخشى أننا لن نحقق أي فوائد.”
تأثر التنين شيسان قليلاً حيث أصبح جيانغ تشن درعه الذي يحميه. لم ينقذه وصول جيانغ تشن فحسب ، بل جعله أيضًا في دائرة الضوء. كيف يمكن لِرجل أنْ لا يطلب أخا آخر مثل هذا؟
“القبر الإلهي مليء بأشياء غريبة. إذا استطعنا ، يجب أن نغادر هنا في أقرب وقت ممكن وندخل العالم الإلهي. لدي شعور بأنَّ هناك قوة لا تقاوم لن نتمكن من التغلب عليها في القبر الإلهي. من المؤكد أنَّه ليس من السهل التعامل مع تلك الأرواح الإلهية المروعة “.
“إذا تمكنت من التغلب على هجومي هذا ، فسأشطب الدين معك مرة واحدة وإلى الأبد.”
عرف جيانغ تشن أنَّ التنين شيسان لن يفعل أشياء تافهة. يجب أن يكون له سبب خاص به.
قال مولينغ دونغ تشِن بصوتٍ خافت. في الواقع ، كان يحاول أن يسير مع التيار (يختبر ويقيم الوضع ) . إذا لم يكن جيانغ تشن بِهذه القوة ، فلن يتطلب الأمر الكثير لِقتله. ومع ذلك ، إذا كانت قوة جيانغ تشن وحشية حقًا ، فليس من المنطقي بِالنسبة له محاربته.
“مع السلامة .”
كان جبل مايتريا بِأكمله مكتظًا الآن ويتدفق المزيد والمزيد من الناس إلى هذا المكان. من كان يعلم أنَّه قد تكون هناك معركة أخرى مروعة قريبًا.
“أنت على حق. لقد نسيت ذلك. ليس من المفترض أنْ يكون الأمر كذلك. هذا الرجل يتحدى السماء حقًا “.
“حسنًا .”
“هل تذهب ضدي عمدًا؟ يبدو أنَّك حقًا جريء جدًا “.
أومأ جيانغ تشن بِرأسه. لم يرغب في مواصلة القتال مع هذا الرجل لأنَّه أراد فقط قتل لي شواي وإنقاذ التنين شيسان. بما أنَّه قد حقق هدفه بالفعل ، فلماذا يقوم بِشيءٍ لا لزوم له ؟ علاوة على ذلك ، كان يعتقد أنَّ التنين شيسان لديه شيء لا يمكنه إخباره الآن. وإلَّا فلماذا يحمي هذا المكان على حساب حياته؟
سكتت السماء بينما تراجعت الغبار. وسقطت قمة تيان تشو بأكملها في صمت.
لم يكن التنين شيسان أحمقًا عنيدًا ، لِذلك يجب أنْ يكون هناك شيء غريب جعله يحرس هذا المكان بِوضع حياته على المحك. في الوقت الحالي ، أصيب التنين شيسان بِجروحٍ خطيرة . إذا كان يخوض معركة حياة أو موت مع مولينغ دونغ تشِن ، فقد يقع كلاهما في وضعٍ سيئ لِلغاية وستكون النتيجة بِالتأكيد ليست جيدة.
المعبد المدمر
“عظيم ، شجاع.”
جلب التنين شيسان جيانغ تشن أمام المعبد. كان طول المعبد عشرة تشانغ** ويبدو أنَّه مدمج في الجبل. لقد كان في حالة خراب ، لكنَّه كان مليئًا بِجو متعجرف. غطت شبكة العنكبوت الجزء العلوي من المعبد ، ومن الواضح أنَّ لونه قد مرَّ عليه الومن . حتى باب المعبد لا يمكن أن ينكسر أكثر. كان الغبار في كل مكان في المعبد. حتى أنَّ اللوحة قد سقطت من المعبد.
قال مولينغ دونغ تشِن وأثنى على جيانغ تشن. في الوقت نفسه ، لم يبطئ عمله. حرك بِذراعيه الريح والسحاب بينما غطت هالته الأرض. تجمد الهواء المحيط بينما امتلأت السحب القاتمة الموجودة بِالسماء بِأصوات رياح كئيبة .
**1 ( zhang / 台丈 ) تشانغ = 3.03 متر .
“إسقاط الجبال و قلب البحار”
“إنَّه ليس أضعف من قائدنا على الإطلاق. لا عجب أنَّهم غير مستعدين لِلقتال بعد الآن. إذا استمروا في القتال حقًا ، فسيصاب كِلاهما بالتأكيد “.
بَرَزَ صوتٌ منخفض وعميق وأحدث هزَّة كبيرة لِقمة تيان تشو بأكملها. ارتفعت زاوية فم جيانغ تشن قليلاً لأنَّ فن العرافة العظيم قد أظهر له بِالفعل الطريقة التي كان مولينغ دونغ تشِن سيهاجمه بِها . شاهد جيانغ تشن هالة قِمم الجبال وتقلب البحار بدقة. لم يقم بالتراجع ولا حتى خطوة وحافظ على هدوئه رغم الخطر الكبير. اندفع بِسيفه بِعنف على الفور ، وضرب بِختم تنين الذبح. صعد التنين إلى السحابة مع كبريائه الشاهق في السماء!
“أيها الزعيم ، ظللنا نشاهد قمة تيان تشو لأيام عديدة ، إذا لم ندخل الآن ، أخشى أننا لن نحقق أي فوائد.”
تشابك كلا الهجومين معًا. ووجد جيانغ تشن نقطة ضعف هجوم مولينغ دونغ تشِن ، فواجهه بختم تنين الذبح دون عناء. نجح جيانغ تشن في التغلب على ضربة مولينغ دونغ تشِن.
“أنت حقًا عبقري يتسبب في غيرة الآخرين. ومع ذلك ، لا يزال يتعين علي محاربتك. الكثير من الناس من تحالف السحر الذي لا مثيل له ينظرون إلي الآن. إذا لم أقاتلك ، لا يمكنني أن أقدم لهم تفسيرًا. ذلك جيد ولكن أنا ، قائد تحالف السحر الذي لا مثيل له ، لا يمكنني الاستسلام لأي شخص! “
سكتت السماء بينما تراجعت الغبار. وسقطت قمة تيان تشو بأكملها في صمت.
جلب التنين شيسان جيانغ تشن أمام المعبد. كان طول المعبد عشرة تشانغ** ويبدو أنَّه مدمج في الجبل. لقد كان في حالة خراب ، لكنَّه كان مليئًا بِجو متعجرف. غطت شبكة العنكبوت الجزء العلوي من المعبد ، ومن الواضح أنَّ لونه قد مرَّ عليه الومن . حتى باب المعبد لا يمكن أن ينكسر أكثر. كان الغبار في كل مكان في المعبد. حتى أنَّ اللوحة قد سقطت من المعبد.
“ليس سيئًا ، إنَّك مثير جدًا لِلاهتمام. دعنا نلغي هذا الدين اليوم “.
_________________________
قال مولينغ دونغ تشِن بابتسامة. بدا أنَّ موت لي شواي لم يكن مهمًا له على الإطلاق.
“أنت على حق. ومع ذلك ، ما زلت لا أستطيع المغادرة هنا الآن “.
“مثل هذا الهجوم الهائل. لقد وصلت قوتهم بالفعل إلى الذروة ، لكنهم تمكنوا من صد هجوم بعضهم البعض بِسهولة. إنَّهم خالين من العيوب !
“أنت حقًا عبقري يتسبب في غيرة الآخرين. ومع ذلك ، لا يزال يتعين علي محاربتك. الكثير من الناس من تحالف السحر الذي لا مثيل له ينظرون إلي الآن. إذا لم أقاتلك ، لا يمكنني أن أقدم لهم تفسيرًا. ذلك جيد ولكن أنا ، قائد تحالف السحر الذي لا مثيل له ، لا يمكنني الاستسلام لأي شخص! “
“إنَّه ليس أضعف من قائدنا على الإطلاق. لا عجب أنَّهم غير مستعدين لِلقتال بعد الآن. إذا استمروا في القتال حقًا ، فسيصاب كِلاهما بالتأكيد “.
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com على الرغم من أنَّ هذه المعركة لم تكن تهز السماء وتحرك الأرض كما كانوا يتصورون ، إلَّا أنها كانت لا تزال معركة رائعة. كان لديهم تبادل واحد فقط وتمكنوا من تحويل العداء إلى سلام. حتى لو استمر مولينغ دونغ تشِن في القتال مع جيانغ تشن ، فلن يحصل على أي فوائد. كان هذا ما فهمه مولينغ دونغ تشِن أكثر وضوحًا من الآخرين.
“هذا أمرٌ لا يمكن إنكاره. ومع ذلك ، فقد خسر زعيمنا في هذا التبادل ، في الواقع. لقد أراد فقط حماية وجهه. لِهذا السبب لم يرغب في مواصلة المعركة. قوة قائدنا موجودة بِالفعل في عالم إله الفراغ ، ومع ذلك ، فإنَّ هذا الوحش ليس سوى خبير في عالم السيادي الخالد العظيم من الدرجة التاسعة. إنَّ المقارنة بغيضة “.
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com “حسنًا .”
“أنت على حق. لقد نسيت ذلك. ليس من المفترض أنْ يكون الأمر كذلك. هذا الرجل يتحدى السماء حقًا “.
“أنت على حق. ومع ذلك ، ما زلت لا أستطيع المغادرة هنا الآن “.
على الرغم من أنَّ هذه المعركة لم تكن تهز السماء وتحرك الأرض كما كانوا يتصورون ، إلَّا أنها كانت لا تزال معركة رائعة. كان لديهم تبادل واحد فقط وتمكنوا من تحويل العداء إلى سلام. حتى لو استمر مولينغ دونغ تشِن في القتال مع جيانغ تشن ، فلن يحصل على أي فوائد. كان هذا ما فهمه مولينغ دونغ تشِن أكثر وضوحًا من الآخرين.
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com قال جيانغ تشن بِثقة. على الرغم من أنَّ الخصم كان قوياً لِلغاية ، إلَّا أنَّه كان يعلم أنَّ هذه المعركة كانت حتمية.
“مع السلامة .”
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com “إذا كنت تريد القتال ، فلنقاتل. سأقاتلك حتى النهاية “.
ابتسم جيانغ تشن بِابتسامة خافتة وبدا هادئًا تمامًا. بمجرد أنْ نظر جيانغ تشن إلى مئات الآلاف من خبراء عالم السيادي الخالد تحت قمة تيان تشو ، تبع التنين شيسان لِدخول القمة المذكورة.
عرف جيانغ تشن أنَّ التنين شيسان لن يفعل أشياء تافهة. يجب أن يكون له سبب خاص به.
“أيها الزعيم ، ظللنا نشاهد قمة تيان تشو لأيام عديدة ، إذا لم ندخل الآن ، أخشى أننا لن نحقق أي فوائد.”
كان جبل مايتريا بِأكمله مكتظًا الآن ويتدفق المزيد والمزيد من الناس إلى هذا المكان. من كان يعلم أنَّه قد تكون هناك معركة أخرى مروعة قريبًا.
“هذا صحيح أيها القائد. من بين قمم تيان يين الاثني عشر ، كانت قمة تيان تشو هي الوحيدة التي لم يجرؤ أحد على دخولها. حتى كان هناك أشخاص يدخلون إلى قمة تيان لان. أعتقد أنَّ هذا الرجل يفكر بوضوح في قيادة الميدان والاستيلاء على جميع الكنوز بنفسه “.
“لماذا ا؟ بماذا تفكر؟ على الرغم من أنَّ قوتك القتالية مروعة ، فلن تكون قادرًا على القتال ضد الكثير منهم. لماذا تريد البقاء في قمة تيان تشو كثيرًا ولا تتركها تذهب؟ “
“هذان الرجلان جَشِعَان لِلغاية. هذه كنوز بمستوى الإمبراطور الإلهي. الكنوز في الداخل هي بالتأكيد خارج خيالنا. لا تتردد بعد الآن ، أيها القائد “.
“مثل هذا الهجوم الهائل. لقد وصلت قوتهم بالفعل إلى الذروة ، لكنهم تمكنوا من صد هجوم بعضهم البعض بِسهولة. إنَّهم خالين من العيوب !
بدأ المزيد والمزيد من الناس في إقناع مولينغ دونغ تشِن. كان مولينغ دونغ تشِن أيضًا مدركًا جيدًا أنَّه يجب أنْ يكون هناك كنز جذاب لِلغاية فوق قمة تيان تشو. وإلَّا ، لماذا يصر هذان الشخصان على الحفاظ على هذه القمة بأي ثمن؟
ابتسم جيانغ تشن بِابتسامة خافتة وبدا هادئًا تمامًا. بمجرد أنْ نظر جيانغ تشن إلى مئات الآلاف من خبراء عالم السيادي الخالد تحت قمة تيان تشو ، تبع التنين شيسان لِدخول القمة المذكورة.
“أين كنت كل هذا الوقت؟ لقد كنت أبحث عنك لفترة طويلة “.
بعد فترة ، بدا وجه مولينغ دونغ تشِن جادًا بشكل لا يضاهى ، حيث نظر إلى جيانغ تشن. ابتسم وقال:
أعطى التنين شيسان لِجيانغ تشن لكمة خفيفة وسخر.
“عظيم ، شجاع.”
“القبر الإلهي مليء بأشياء غريبة. إذا استطعنا ، يجب أن نغادر هنا في أقرب وقت ممكن وندخل العالم الإلهي. لدي شعور بأنَّ هناك قوة لا تقاوم لن نتمكن من التغلب عليها في القبر الإلهي. من المؤكد أنَّه ليس من السهل التعامل مع تلك الأرواح الإلهية المروعة “.
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com قال مولينغ دونغ تشِن بابتسامة. بدا أنَّ موت لي شواي لم يكن مهمًا له على الإطلاق.
هزَّ جيانغ تشن رأسه وقال بطريقة جادة.
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com قال مولينغ دونغ تشِن بابتسامة. بدا أنَّ موت لي شواي لم يكن مهمًا له على الإطلاق.
“أنت على حق. ومع ذلك ، ما زلت لا أستطيع المغادرة هنا الآن “.
“أين هذا؟”
قال التنين شيسان بِصوتٍ عميق.
“هذا صحيح أيها القائد. من بين قمم تيان يين الاثني عشر ، كانت قمة تيان تشو هي الوحيدة التي لم يجرؤ أحد على دخولها. حتى كان هناك أشخاص يدخلون إلى قمة تيان لان. أعتقد أنَّ هذا الرجل يفكر بوضوح في قيادة الميدان والاستيلاء على جميع الكنوز بنفسه “.
“لماذا ا؟ بماذا تفكر؟ على الرغم من أنَّ قوتك القتالية مروعة ، فلن تكون قادرًا على القتال ضد الكثير منهم. لماذا تريد البقاء في قمة تيان تشو كثيرًا ولا تتركها تذهب؟ “
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com بدا التنين شيسان جليلًا ولم يرغب في قول الكثير.
عرف جيانغ تشن أنَّ التنين شيسان لن يفعل أشياء تافهة. يجب أن يكون له سبب خاص به.
“لماذا ا؟ بماذا تفكر؟ على الرغم من أنَّ قوتك القتالية مروعة ، فلن تكون قادرًا على القتال ضد الكثير منهم. لماذا تريد البقاء في قمة تيان تشو كثيرًا ولا تتركها تذهب؟ “
بدا التنين شيسان جليلًا ولم يرغب في قول الكثير.
قال مولينغ دونغ تشِن بصوتٍ خافت. في الواقع ، كان يحاول أن يسير مع التيار (يختبر ويقيم الوضع ) . إذا لم يكن جيانغ تشن بِهذه القوة ، فلن يتطلب الأمر الكثير لِقتله. ومع ذلك ، إذا كانت قوة جيانغ تشن وحشية حقًا ، فليس من المنطقي بِالنسبة له محاربته.
“تعال معي أولاً.”
بَرَزَ صوتٌ منخفض وعميق وأحدث هزَّة كبيرة لِقمة تيان تشو بأكملها. ارتفعت زاوية فم جيانغ تشن قليلاً لأنَّ فن العرافة العظيم قد أظهر له بِالفعل الطريقة التي كان مولينغ دونغ تشِن سيهاجمه بِها . شاهد جيانغ تشن هالة قِمم الجبال وتقلب البحار بدقة. لم يقم بالتراجع ولا حتى خطوة وحافظ على هدوئه رغم الخطر الكبير. اندفع بِسيفه بِعنف على الفور ، وضرب بِختم تنين الذبح. صعد التنين إلى السحابة مع كبريائه الشاهق في السماء!
جلب التنين شيسان جيانغ تشن أمام المعبد. كان طول المعبد عشرة تشانغ** ويبدو أنَّه مدمج في الجبل. لقد كان في حالة خراب ، لكنَّه كان مليئًا بِجو متعجرف. غطت شبكة العنكبوت الجزء العلوي من المعبد ، ومن الواضح أنَّ لونه قد مرَّ عليه الومن . حتى باب المعبد لا يمكن أن ينكسر أكثر. كان الغبار في كل مكان في المعبد. حتى أنَّ اللوحة قد سقطت من المعبد.
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com “حسنًا .”
عرف جيانغ تشن أنَّ التنين شيسان لن يفعل أشياء تافهة. يجب أن يكون له سبب خاص به.
**1 ( zhang / 台丈 ) تشانغ = 3.03 متر .
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com هزَّ جيانغ تشن رأسه وقال بطريقة جادة.
“أنت على حق. لقد نسيت ذلك. ليس من المفترض أنْ يكون الأمر كذلك. هذا الرجل يتحدى السماء حقًا “.
“أين هذا؟”
“ليس سيئًا ، إنَّك مثير جدًا لِلاهتمام. دعنا نلغي هذا الدين اليوم “.
قال جيانغ تشن بِهدوء. بمجرد دخوله المعبد ، شعر جسده كله بِالبرد.
_________________________
“تعال معي أولاً.”
عزيزي القارئ لا تنسى أن مؤلف هذه الرواية غير مسلم لهذا هناك العديد من المصطلحات والعبارات التي تخالف الدين الإسلامي لذا يرجى مراعاة ذلك أنا أحاول دائمًا تغيير هذه العبارات مع ما يناسب ديننا لكن قد أكون قد غفلت عن بعضها لهذا أرجو أن يتم تذكير بذلك إن وجدت .
ترجمة وتدقيق: Aku_chan
“أين كنت كل هذا الوقت؟ لقد كنت أبحث عنك لفترة طويلة “.
---
ترجمة موقع ملوك الروايات. لا تُلهِكُم القراءة عن اداء الصلوات فى أوقاتها و لا تنسوا نصيبكم من القرآن
أشترك الان من هنا. ولامزيد من الاعلانات

 
		 
		 
		 
		 
		